以下为演讲全文：

今天非常高兴有这样的发言机会，我叫所罗门，是来自埃塞俄比亚卫生部的一个传统医学协调员，我非常感谢能够有机会受邀参与今天的论坛，非常感谢能够给我这个机会来谈一谈埃塞俄比亚的传统医学。埃塞俄比亚是非洲第二人口大国。目前，有巨大的经济健康负担，包括像传染病、营养不良和非传染性疾病，这些发病率都在不断上升。

虽然说现代医疗的服务覆盖面在不断扩张，但是由于我们有着典型的一些人力短缺、供应链不足，还有健康问题本身是高度复杂。我们还是看到巨大的健康挑战。我们也发现现代医学有一定局限性，所以人们也会有兴趣利用传统医学来丰富自己的知识，并且来补充自己的医保服务。

传统医学在埃塞俄比亚社会当中也有着根深蒂固的意义。它和文化信仰与习俗交织在一起，特别是在使用植疗法方面。埃塞俄比亚多样化的地理环境孕育了丰富的动植物群。而药用植物在对抗各种健康疾病方面也发挥着核心作用。药用植物遍布全国各地高原地区以及西南部和中部的地区。
埃塞俄比亚的植物群大概包括6000—7000种不同的植物，其中有约10%被认为是埃塞俄比亚独有的植物种类。我们的植物区系大概分布在275个植物当中，大约三分之一的可以被用于传统医学实践。而在埃塞俄比亚传统或者民族医学当中，传统治疗师通常可以分为草药治疗师，草药治疗师又进一步归为草药采集者、草药配置者、专家草药师、护身符制造者以及局部用药者，这些治疗师他们会以精神和信仰为基础，这也是最重要的民族医学从业者之一。

还有一个身份叫做接骨师，他们通过长期的学习，获得了接骨的手艺。可以通过对身体采取物理性的调整来治疗骨骼或者肌肉问题。对于传统医学知识主要基于口头，这些医疗信息一般是由治疗师代代相传的，所以很多都是保密信息。

同时，我们现在知道最早用盖兹文字书写埃塞俄比亚医学宗教文献就是17世纪中叶的英文文献。在这些医学宗教文献当中，多次提到植物动物产品以及一些古老的迷信传说，这种药用植物知识的传播会因地区而异，每一个地区都会有自己的宗教、语言和文化体系，因此塑造了他们的独特见解。所以从本质上来讲，埃塞俄比亚传统医学也代表了丰富的本土智慧，为现代医疗所采取的这种整体预防性的医疗实践提供了宝贵的见解。

最后总结一下，我们希望能够和中医药体系进一步深化合作，从而也能够进一步丰富和促进埃塞俄比亚传统医学体系的发展。如果我们在传统医疗领域不采取合作的话，我们的现代医学体系也无法获得更好地发展。我们看到中埃两国其实在这个领域有很多相似性和共同的目标。

最后，还是要感谢主办方邀请我来参加今天的论坛，以及我也想要感谢主办方举办了今天成功的论坛。

非常感谢各位的聆听！